“你们俩在一起呆了十八个月，你们彼此相爱。

从你们的一举一动里看得出来。你们因爱而发光。但是，你们在相遇之前也曾爱过别人。

你们也都曾结过婚，象我们一样。

甚至在这之前，你们可能还爱过其他的人。

特芮和我在一块儿五年了，结婚也四年了。

可怕的事情，可怕的事情是，

 

不过也是件好事，不幸中的万幸吧，你可以这样说，

就是如果我们中谁出了什么事——请原谅我这么说——但假如明天我们俩有谁出了事，

我想另一个，另一个人会伤心一会儿，你们知道，

但很快，活着的一方就会跑出去，再次恋爱，用不了多久就会另有新欢。

所有这些，所有这些我们谈论的爱情，只不过是一种记忆罢了。

甚至可能连记忆都不是。”


----雷蒙德.卡佛

 

给某个伤心的人

...........................................................................................................................................

 

今天再次被哮喘光顾的宁童鞋